I.S.H. - Videogames Localization, Videogames Translation, Videogames Audio Recording, Videogames Project Management, Videogames Quality Assurance, Videogames Testing

Call of Duty: Modern Warfare 2

Client: Activision | Year: 2009 Services: Full localizationTestimonial: "The sound compartment is top notch: the soundtrack follows the onscreen action with great feeling and the quality of the weapons’ sound effects is astonishing. Lastly, the Italian dubbing reaches a very high level."
ps3ita.it

Read more Next »

Bioshock 2

Client: 2K Games | Year: 2010 Services: Full localizationTestimonial: "The Italian dubbing is excellent and keeps unchanged the feeling of the original acting with a consistent selection of voices."
Everyeye.it

Read more Next »

Mass Effect 2

Client: Electronic Arts | Year: 2010 Services: Full localization (IT), Translation only (ES)Testimonial: "Once again the actors' dubbing can only find an equivalent in the top movies. The Italian translation surprises for its accurate interpretation, which never misses the point and gives the release of the game in Italy an added value."
everyeye.it

Read more Next »

Grand Theft Auto IV

Client: Rockstar | Year: 2008 Services: Translation onlyTestimonial: "There are tons of lines of dialogue and texts, and everything is of excellent quality. The first are only in English and are portraited masterly while the texts are translated in an excellent Italian."
Multiplayer.it

Read more Next »

Gears of War 2

Client: Microsoft | Year: 2008 Services: Audio onlyTestimonial: "Terrific epic tunes will accompany the player while the complete localization features a great Italian dubbing."
ETMagazine.it

Read more Next »

Dead Space

Client: Electronic Arts | Year: 2009 Services: Full localizationTestimonial: "The audio is perfect too: Dead Space features great sound effects, an original soundtrack that fits the tense atmosphere and a superb Italian dubbing. Each character is splendidly adapted by the actors thanks to an always appropriate interpretation."
gamempire.it

Read more Next »

Borderlands

Client: 2K Games | Year: 2009 Services: Full localizationTestimonial: "Nothing to object on the audio that's perfectly dubbed and tidy in Italian, with a skilled use of soundtrack and ambiental effects"
everyeye.it

Read more Next »

Forza Motorsport 3

Client: Microsoft | Year: 2009 Services: Translation only

Read more Next »

Red Dead Redemption

Client: Rockstar | Year: 2010 Services: Translation only

Read more Next »

Assassin’s Creed 2

Client: Ubisoft | Year: 2009 Services: Full localizationTestimonial: "Assassin’s Creed 2 is the clear example: a translation and dubbing worthy of the best films, a language and acting so well made that they give even more depth to the story."
videogiochi.blogosfere.it

Read more Next »