ENGLISH
JAPANESERecent News
3rd World Farmer – Italian version available
on Wednesday, June 1st, 2011Synthesis just finished translating the Italian version of 3rd World Farmer (). The title, created to encourage users to reflect on how hard it is ...
Synthesis supports Play for Japan
on Friday, April 15th, 2011The Synthesis Group is proud of supporting the Play for Japan initiative, a Game Industry global effort to help the people of Japan after the ...
Synthesis takes part in the IGDA LocSIG meeting
on Monday, March 21st, 2011One of the events at the San Francisco GDC '11 was the localization meeting, which has been becoming more important every year. Synthesis was present at ...
Once again at the San Francisco GDC
on Monday, March 21st, 2011Synthesis International attended the Game Developers Conference - which was celebrating its 25th anniversary this year. The conference, hosted as usual at the Moscone Center facilities ...
Castings and VIP voices: Guido Meda
on Monday, December 20th, 2010A new face to face with celebrities. In the month of July, Synthesis had the honour of welcoming in its recording studios Guido Meda, the sports ...
Interview: the dubbing process of Mass Effect 2
on Monday, December 20th, 2010'Il Mondo dei Doppiatori' ('Dubbing world') is a website born out of Antonio Genna's passion for the art of dubbing. Set up as an amateur ...
Third victory at the Italian Video Game Award
on Wednesday, July 28th, 2010The third edition of the Italian Videogame Awards closed with great public success. Each year, the event organized by Sprea Editori, awards excellence in the ...
Second victory at the Italian Video Game Award
on Friday, April 10th, 2009The second edition of the Italian Videogame Award took place in the gorgeous setting of Terrazza Martini, in Milan. This fairly new event was created ...
Synthesis at the Game Developers Conference of San Francisco
on Wednesday, March 11th, 2009Synthesis International has participated again this year to the important Californian exhibition to strengthen the connections with its American clients and sign new strategic alliances. As ...
The head-turning figures of the audio department
on Wednesday, February 11th, 2009Impressive figures confirm Synthesis' great work in audio localisation (with some new things tied to the participation of famous characters...). A number of words dubbed in ...
ARCHIVE NEWS
