SYNTHESIS

Description

For 2012 peak time (summer months) we are recruiting free-lance native speakers to play and test videogames in order to check the correct language implementation, verify the accuracy of the translation (audio, text, required platform checklist) and ensure the product is perfectly localised. They’ll have to report bugs in English, in a clear and detailed way.

Key Purpose:

* Native speaker in one of the requested languages (FRENCH, or GERMAN, or SPANISH, or DUTCH/PORTUGUESE - no brasilian/RUSSIAN/TURKISH) * Good written and spoken English communication skills * Interest in videogames (PC, PS3™, Xbox 360, Wii, NDS, PSP™) and know-how in different genres (RPG, FPS, Sim, and so on) * Accuracy, attention to details, organizational skills * Good knowledge of Microsoft Office applications * Initiative, self government and problem solving abilities * Ability to work as part of a team * Flexibility * Willingness to travel for short periods * Italian communication skills a plus

Working Hours:

Full time

Position:

Free-lance

Start:

Project-based (SUMMER 2012 projects)

Location:

Milan, Italy